luni, 29 octombrie 2007

haiku 43

burniţând –
vrabiei nu-i trebuie
umbrelă


drizzling –
the sparrow don’t need
an umbrella


(persian)
nam nam e baran
gonjeshk ha nemikhahand
chatri
translated by Sarah

Niciun comentariu: