luni, 29 octombrie 2007

haiku 36

somn de-amiază –
pe geamul deschis
vântul răsfoind un ziar


sommeil d'après-midi –
le vent balayant un journal
à la fenêtre ouverte

afternoon sleep –
the wind scanning a journal
at the wide open window

Niciun comentariu: