Revista Albatros

 Am primit azi revista Albatros, revista Societății de Haiku din Constanța. E numărul 35, un număr bogat, interesant, cu o ținută artistică deosebită. Mulțumesc colectivului de redacție pentru Diploma pe care am primit-o, diplomă care mă bucură și mă îndeamnă să continui să scriu! Sper să fiu mai activă!

echinocțiu –

cele mai vechi amintiri

în cartea nouă

 

equinox –

the oldest memories

in the new book

 

cuib de pasăre

cu patru guri flămânde –

fotografie

 

bird´s nest

with four hungry mouts –

a photo

 

trenul pornește –

buchetul de trandafiri

uitat pe bancă

 

train starts –

the bouquqet of roses

forgotten on the bench

 

Sonata Lunii

și florile de tei –

singur în noapte

 

Moonlight Sonata

and linden flowers –

alone in the night