A apărut de puţin timp, la Editura L’iroli,
cartea Cent haïkus pour la paix ( O sută de haiku-uri pentru pace). Ea cuprinde
100 de haiku-uri scrise de poeţi din 27 de ţări. Haiku-urile au fost alese
dintre cele 1200 primite.
Haiku-ul scris de mine este:
nori negri pe cer –
el îi aduce în dar
un crin al păcii
nuages noirs dans le ciel –
il lui offre
une fleur de lune
dark clods in the sky –
he offers her
a Peace lily
schwarze Wolken am Himmel –
er reichr ihr
eine Friedenslilie
nubarrones –
él le regala
un lirio de la paz
(Spatiphyllum – crinul păcii, Peace lily, fleur de lune)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu