sâmbătă, 14 decembrie 2024

Enchanted Garden Issue 10

 

mergând spre școală –

lumina zmeurie

a dimineții

 

walking to school –

the raspberry light

of  morning

 

Maria Tirenescu, Romania


porumbei în zbor –

lumina aurie

a amurgului

 

pigeons in flight –

the golden light

of twilight

 

Maria Tirenescu, Romania



https://enchanted-garden-haiku.blogspot.com/

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 43 – Novembre 2024

 FLORILÈGE 

THÈME : L'EAU


ruisseau de montagne 

avec de l'eau trouble – 

un lézard sur le rivage 

Maria TIRENESCU, Roumanie 


moineau caché 

dans le hall du jardin d´enfants – 

pluie d'été 

Maria TIRENESCU, Roumanie


www.100pour100haiku.fr

Autumn Moon Haiku Journal, Volume 8:1 Autumn/Winter 2024

 mountain village –

snowy stack of wood

at the old fence

cătun de munte –
stivă ninsă de lemne
la gardul vechi

      Maria Tirenescu, Romania