vineri, 31 decembrie 2021

La Lettre Decembre 2021



 C comme Concours!




ciel de nuit – 

l'orchestre joue 

La sonate de la lune 


La sonate de la lune 

en rythme jazz – 

l'anniversaire de la grand-mère 


mon ami 

joue jazz au piano – 

sa mère récolte des noix


 Maria Tirenescu 

Roumanie



temps mausade  – 

les araignées ont conquis 

le jardin de fleurs 


le vent balance 

toiles d'araignées – 

aucun témoin 


voiles parmi les fleurs – 

le chasseur attend 

un insecte frais 


Maria Tirenescu 

Roumanie


En bleu les 10 haïkus choisis par le jury. Et en vert les 9 natures...

luni, 13 decembrie 2021

Autumn Moon Haiku Journal, Volume 5:1, Autumn/Winter 2021-22


gentle sun –

a burgundy leaf settles

on mother’s grave


soare blând –
o frunză bordo se aşeaz
ă
pe mormântul mamei

calm night –
snow flakes slowly come down
over yesterday’s

noapte calmă –
câţiva fulgi coboară rar

peste cei de ieri

 

Maria Tirenescu

 


https://www.autumnmoonhaiku.com/