le ciel bleu –
sur la table en bois
une seule pomme jaune
cerul albastru –
pe masa de lemn
doar un măr galben
cueillette de fleurs –
les enfants courent en criant
dans l’herbe haute
cules de flori –
copiii aleargă
strigând
în iarba înaltă