http://poetrywriting.org/Sketchbook7-1JanFeb2012/0_Results_Sketchbook_7-1_JanFeb_2012_precious_stones_Haiku_Thread_Results.htm
grandma's jewels
on the grand-children’s hand—
the masquerade
# 194. Maria Tirenescu, RO
bijuteriile bunicii
pe mâinile nepoţilor –
bal mascat
secret of winter—
the topaz necklace
without a stone
# 196. Maria Tirenescu, RO
secret de iarnă –
colierul cu topaze
fără o piatră
he gives her
an opal ring—
Valentine's Day
# 198. Maria Tirenescu, RO
el îi dă ei
un inel de opal –
Ziua Îndrăgostiţilor
a pearl
at the bride's neck—
the moonlight
# 200. Maria Tirenescu, RO
o perlă
la gâtul miresei –
lumina lunii
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu