joi, 2 noiembrie 2023

Vancouver Cherry Blossom Festival 2023

 


International

HONOURABLE MENTIONS


wind shakes
the last cherry petals—
new moon

Maria Tirenescu
Cugir, Romania


Vântul scutură

ultima petală de cireș 

lună nouă


https://vcbf.ca/winning_haiku/2023-winning-haiku/?fbclid=IwAR0GDp02L6ild4_JO-CaX2rrFhayGBdbbtWfYx7RXpZVdyGRIgCwUidJCkg

vineri, 27 octombrie 2023

HAIKU MAGAZINE IN ENGLISH, vol.38, No.4 428 Issue, AUTUMN-WINTER 2023

 



seară de toamnă -
din vechile scrisori
doar cenușă

pisica împrăștie
grămada de frunze moarte -
bunica la geam

poștașul aduce
o carte de haiku -
primii fulgi de nea


sâmbătă, 7 octombrie 2023

Enchanted Garden Haiku Journal, Issue 4: Sparkles, October 2023



cer fără nori –

doar galben sub piersicul

plantat de bunicul

 

cloudless sky –

 just yellow under the peach tree

planted by grandpa

 

Maria Tirenescu, Romania



otava uscată

adunată în căpițe -

amurg senin

 

the dry hay

is gathering in the hayracks -

clear twilight

 

Maria Tirenescu, Romania


https://enchanted-garden-haiku.blogspot.com/2023/10/enchanted-garden-issue-4-sparkles.html


vineri, 14 iulie 2023

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 30 – Juin 2023

 


FLORILÈGE 

THÈME LIBRE



pré de pissenlit – 

de temps en temps 

passe un bourdon 

Maria TIRENESCU, Roumanie


www.100pour100haiku.fr

duminică, 18 iunie 2023

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 29 – Mai 2023

 


matin de mai – 

une fillette donne un biscuit 

à un chien affamé 

Maria TIRENESCU, Roumanie


dimineață de mai -

o fetiță oferă un biscuit

unui cățel flămând


http://www.100pour100haiku.fr/ 

luni, 8 mai 2023

KO HAIKU MAGAZINE IN ENGLISH Vol.37 No.10 422 Issue SPRING-SUMMER 2023

 






oaia linge blana
mielului adormit -
ultima ninsoare

o ciocârlie
țâșnește dintr-un tufiș -
singură pe câmp



vineri, 14 aprilie 2023

Concursul internațional de haiku în formă fixă, ediția 2023

 Revista HAIKU a stabilit câștigătorii concursului internațional de haiku în formă fixă, ediția 2023. Felicitări premianților! Mulțumiri juriului!

Printre haikuurile remarcate se află și un haiku trimis de mine.