De la Shiki Monthly Kukai, aprilie 2016

Kigo Theme: MIGRATION

Serene daybreak -

the swallows repairing

your nest

 

Miorita Alba

(0,1,0) = 2 pts

Dimineaţă senină -
rândunelele reparându-şi
cuibul

Free Format Theme: FRIEND

Supper –

my dog and my cat

eating together

 

Miorita Alba

(0,0,1) = 1 pts

Cină -
câinele meu şi pisica
mănâncă împreună