sâmbătă, 23 februarie 2013

Fujisan Haiku

Special Recognition/Lauréates

Midnight -
an old woman hugs
the Mont Fuji’s picture

Miezul nopţii –
o bătrână strânge la piept
poza Muntelui Fuji

Minuit –
une dame âgée étreint
la photo du Mont Fuji

 

 http://www.pref.yamanashi.jp/sekaiisan-sn/201302/24fujisanhaikukekka.html

3 comentarii:

Lavana spunea...

Felicitari,Maria,pentru toate reusitele tale !
La cat mai multe !:)

Maria Tirenescu spunea...

Multumesc, Lavana!
Scriu cand am inspiratie si traduc cum pot.

Si tu ai rezultate demne de lauda. Sa ai cat mai multe rezultate frumoase!

Lavana spunea...

Multumesc,Maria :)