the frogs listening to
the ripple of water—
new moon rise
# 274. Maria Tirenescu, RO
broaştele ascultă
clipocitul apei -
răsare luna nouă
the stork walks slowly—
a little frog jumps off
the leaf near her
# 276. Maria Tirenescu, RO
barza păşeşte rar –
o broscuţă sare
pe frunza de alături
*
a stork flies
above the pond —
the frogs hiding
# 278. Maria Tirenescu, RO
o barză zboară
deasupra bălţii -
broaştele se ascund
http://poetrywriting.org/Sketchbook7-2MarApr2012-41/0_Results_Sketchbook_7-2_MarApr_pond_life_Haiku_Thread_Results.htm
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu